se mi chiamassi

se mi chiamassi, si,
se mi chiamassi!
io lascerei tutto,
tutto io getterei:
i prezzi, i cataloghi,
l'azzurro dell'oceano sulle carte,
i giorni e le loro notti,
i telegrammi vecchi
e un amore.
tu, che non sei il mio amore,
se mi chiamassi!

e ancora attendo la tua voce:
giu' per i telescopi,
dalla stella,
attraverso specchi e gallerie
ed anni bisestili
puo' venire. non so da dove.
dal prodigio, sempre.
perche' se tu mi chiami
- se mi chiamassi, si, se mi chiamassi! -
sara' da un miracolo,
ignoto, senza vederlo.

mai dalle labbra che ti bacio,
mai
dalla voce che dice: "non te ne andare".

da "La voce a te dovuta" di Pedro Salinas (1891-1951)

anni fa qualcuno scrisse:

"…ma io lascio fare, lascio che tu entri. E penso a Salinas (conosci?) e alle sue paure, all'ansia che mi attraversa quando leggo le sue poesie. Ma poi torna lui, il vero artefice della mia vita: il gioco. E ricomincio ad alleggerire il tutto….".

ripensavo a queste parole lunedi' quando una raccolta di poesie di Salinas mi e' capitata tra le mani. ho aperto a caso ed ho ricevuto questo dono. come ho detto nel post precedente, i doni vanno condivisi. ecco…queste parole oggi le voglio condividere con voi.

About this entry

You’re currently reading “se mi chiamassi,” an entry on suedive

Published:: 10.05.07 / 12pm

Category:: i testi dei grandi

Previous post:: mi spaventan le loro parole

Next post:: l’intervista

Popularity: 25%

Hertz 10.05.07 / 21:17

sorrido, condivido molto di questa poesia, molto del vissuto, diciamo…

arte 10.05.07 / 21:23

C’è sempre quella persona che, se chiamasse…ma non chiama mai, proprio quella non chiama mai.
Ma io spero che chiami te.

angela 11.05.07 / 09:42

bisogna guardare al futuro. anche se pare una caratteristica del segno del cancro cullarsi nell’ immaginazione del passato che torna. anche io sono del cancro come te sai. ogni volta che ho inseguito il passato ho fatto disastri superiori alla media.

Henry 11.05.07 / 10:08

hertz: e’ nel vissuto di molti credo…

arte: ma si…qualcuno chiamera’.

angela: beh si lo ammetto, noi cancerini (o figli della luna) siamo molto nostalgici…pero’ in questo caso specifico, il passato si mescola al presente, che brilla molto piu’ luminoso.

tutti: non trovate che questi versi siano bellissimi? in particolare io ho amato:

“…tutto io getterei:
…
…
e un amore,
tu, che non sei il mio amore,
se mi chiamassi.”

Hertz 11.05.07 / 10:58

me è molto piacito il significato di tutta la secona strofa da
: “e ancora attendo la tua voce”
la rassegnazione di sperare in un’illusione.

Lateo 11.05.07 / 17:40

Gi? , il mio dottore mi ha detto che pretendo dagli altri cose che non possono o che non vogliono darmi, e io ci stò ancora pensando…..

Henry 12.05.07 / 09:18

hertz: spesso le illusioni nostre sono i demoni degli altri.

lateo: e’ malattia comune la tua. e arriva il momento in cui si capisce che piu’ di tanto non si puo’ fare.
purtroppo essere amati e’ molto piu’ difficile che amare.

Noek 12.05.07 / 12:52

ci sono due persone che se chiamassero….
e qualche giorno fa una ha chiamato
nulla di che ma risentire il contatto ha illuminato i giorni successivi….

miracoloso

Chiara 13.05.07 / 11:44

struggente.
ha toccato una corda dentro di me. Nascosta.

Henry 13.05.07 / 12:30

noek: eh si…i mieracoli dell’emptatia! basta poco per fare tanta luce!

chiara: il commento era finito per qualche strano motivo nelle maglie dell’antispam. ora pero’ dovresti essere in grado di commentare senza problemi.
struggente. e’ la parola adatta credo. grazie.

angela 13.05.07 / 12:34

eppure i suoi versi che preferisco sono quelli in cui dice ” lasciamo aperte le porte della notte”. saresti mai capace di affidarti tanto?

Adynaton86 13.05.07 / 12:48

E’ meravigliosa, questi versi sono un vero regalo. Mi sorprende l’affinit? con il modo di scrivere di Eugenio Montale quando parla della sua Mosca che scende le scale con tanta difficolt? … Dovrò cominciare a leggere Salinas, ecco. Sì. Un abbraccio! Ady

Henry 13.05.07 / 12:53

angela: non conosco quel verso che citi (l’ho cercato anche sul web senza successo e non ricordo di averlo incontrato ancora nella raccolta presa a pisa).
sull’affidarsi: non credo che esista la possibilita’ di scegliere. quando si ama, quando si ama davvero, ci si affida completamente all’altro. si mette nelle sue mani la nostra felicita’. completamente, senza remore. ho sempre creduto che sia questa un parte essenziale di quella vertigine che si chiama amore.
e credo che chi non e’ capace di farsi amare e’ proprio questo che teme: il lasciarsi andare nelle mani dell’altro, l’affidarsi completamente.
io ho amato molto e ho anche sofferto molto per amore, per essermi affidato a chi non ha potuto (o voluto) accogliermi. ma non mi pento sai? l’amore che ho dato in fondo rimane in me.

adynaton: “ho sceso milioni di scale dandoti il braccio” questa poesia torna in continuazione nella mia vita. ne parlavo tempo fa con un amico e ci stupivamo del modo incredibile in cui e’ costruita, con quel vuoto incredibile che trasuda dai versi.
salinas te lo consiglio vivamente. sto scoprendo dei tesori incredibili. ci sarebbe da postarle tutte.
un abbraccio a te.

Chiara 13.05.07 / 15:16

Ah eccolo!

arte 13.05.07 / 19:20

“Dal prodigio, sempre”

E come dici tu, a volte basta poco, neanche una telefonata, un sms, anzi neanche quello, solo il pensiero del pensiero…

angela 14.05.07 / 08:25

e questi li conosci: ” al di l? di te ti cerco, non nel tuo specchio e nella tua scrittura, nella tua anima nemmeno. di l? , più oltre.” quando ci ho sbattuto contro ho scoperto che non ero depressa, ma solo innamorata.

Henry 14.05.07 / 10:05

arte: gia’…il pensiero di un pensiero…e’ proprio la magia che m’innamora. qualche volta pero’ un piu’ prosaico gesto fisico, un segno piu’ tangibile, sarebbe bello no?

angela: si…quelli li conosco bene. in realta’ inizialmente avevo pensato di postare quella poesia. ma ce ne sono cosi’ tante belle. ad esempio:

…
E mai ti sei sbagliata,
solo una volta, una notte
che t’invaghisti di un’ombra
- l’unica che ti è piaciuta -
Un’ombra pareva.
E volesti abbracciarla.
Ed ero io.

ombra…anima…mi da i brividi.

io credo che l’innamoramento puo’ essere molto simile alla depressione. specie all’inizio quando e’ ancora qualcosa tutta nostra, che non coinvolge neanche la persona amata.

pS 14.05.07 / 11:10

grazie per averci fatto partecipi..

angela 14.05.07 / 12:11

gi? , la voce a te dovuta. è molto simile alla depressione, è uno stato dell’ anima.e molte volte una clausura come l’ infelicit? .

roberta 14.05.07 / 15:36

ma e’ cambiato tutto qui! molto belli questi versi, mi son piaciuto davvero.ciao, ro

Henry 14.05.07 / 17:13

pS: grazie a te per esser passato.

angela: una clausura…mmm…dipende come la intendi. diciamo che puo’ diventare una clausura se, non corrisposto, non viene superato. ma io penso che chi ama non sbaglia mai.

roberta: eh si…tu non vieni mai…son contento che ti siano piaciuti i versi di Salinas. un bacio a te e uno a G.

zefirina 14.05.07 / 17:31

e vabbè ma allora lo fai apposta!

arte 14.05.07 / 20:04

Sì in effetti caro Henry, a volte una bella cosa prosaica ci farebbe molto bene, credo.

Henry 15.05.07 / 06:33

zefirina: ma no dai! e poi e’ molto bella no? vabeh senti facciamo cosi’: ci scambiamo i numeri di telefono e poi ci chiamiamo tra noi ok? un abbraccio grande!

arte: mi viene in mente una battuta alla toto’: ma si, che dopo tutta questa poesia un po’ di prosaica ci sta bene!

zefirina 15.05.07 / 10:41

ti prendo in parola

angela 15.05.07 / 12:31

hai una idea molto stilnovistica dell’ amore, il che è magari un bene. a patto di incontrare oggetti degni. ma la maledizione dei poeti li condanna a non incontrarne, o a trovarne troppo di rado. così possiamo dire con platone che “amore è colui che ama”.
ma in questo modo sembra trasformazione, e non creazione. quanto alla clausura, la intendevo nel senso pieno e forse medievale del termine. come tentativo di perfezione , ma anche strada faticosa di privazioni. tutte le cose che impegnano lo spirito lo sono in qualche misura. che ne pensi enrico? scommetto che ti piace petrarca quanto piace a me.

Henry 15.05.07 / 16:36

zefirina: anche io !

angela: piu’ che di maledizione dei poeti parlerei di maledizione delle persone sensibili. ma se e’ cosi’ e’ una maledizione a cui tutto sommato si puo’ sottostare (per un po’ almeno). e’ un tema, questo, che mi e’ molto caro.
la clausura come tentativo di perfezione e’ qualcosa che mi ha lasciato pero’ sempre un po’ dubbioso. il rischio enorme che ci vedo e’ la perdita di possibilita’ preziose. questo e’ in parte dovuto alla mia natura, che per quanto sia e’ comunque abbastanza sanguigna, per il resto all’aver avuto a che fare con chi della clausura, per motivi piu’ che validi, aveva fatto ragione di vita. come lateo ha scritto sopra:

“…pretendo dagli altri cose che non possono o che non vogliono darmi…”

Petrarca mi piace moltissimo. hai mai ascoltato il mottetto “Vergine bella” di Dufay su testo di Petrarca?

Barbara 15.05.07 / 19:45

Che darei perchè chiamasse…lui che non è il mio amore… ma per lui lascerei il mio amore….
ciao
Barbara

angela 16.05.07 / 07:51

non lo conosco, potresti insegnarmelo.

Henry 16.05.07 / 12:30

barbara: BENTORNATA!!! non sei la sola…
angela: stasera ti mando una mail…o lo posto qui se ci riesco