Comments on: mi spaventan le loro parole

By: angela

angela — Thu, 10 May 2007 10:51:59 +0000

no ho studiato a foggia. ma conosco abbastanza la toscana. e pisa in particolare, ci aveva studiato un mio ex fidanzato. pare che la facolt? di ingegneria sia delle migliori, specialmente elettronica. anche se personalmente non condivido queste distinzioni.

By: Henry

Henry — Wed, 09 May 2007 11:13:58 +0000

angela: magari a pisa ci hai pusre studiato….e magari ci siamo anche incontrati qualche volta in libreria (ci passavo spesso quando ero anche io studente li).

silvia: eh magari fossero le mie… grazie comunque e grazie di esser passata.

By: Silvia

Silvia — Tue, 08 May 2007 18:25:10 +0000

Stavo per farti i complimenti per la bellezza di queste parole:-) Te li faccio lo stesso per averle riproposte e per la traduzione di Demian..
Stupende! E dannatamente attuali per questi parrucconi che ci circondano, che hanno sempre bisogno di dare nomi e classificare…

By: angela

angela — Tue, 08 May 2007 10:42:23 +0000

io alla feltrinelli di pisa comprai le memorie di adriano

By: Henry

Henry — Tue, 08 May 2007 08:50:19 +0000

arte: anima della mia anima ha toccato tutti!

angela: un dragone? mmm non so…comunque la frase e’ tatuata nel mio cuore. grazie di nuovo a te e a marco.

demian: visto che bello??
niente succede per caso…sai che proprio ieri a pisa ho cercato da feltrinelli il libro di cui parli? purtroppo non l’avevano (e ho “ripiegato” su qualcosa di meraviglioso che condividero’ presto con voi) … dovro’ aspettare il prossimo week end italiano per cercare il caro Rilke.

By: Demian

Demian — Mon, 07 May 2007 18:13:19 +0000

…WOW!!!!!!

che bello quando le discussioni si animano di vita propria in questo modo!

comunque… henry e Ady… non credo che l’occasione di “conoscere di persona” l’amato Rilke sia persa del tutto…

proprio l’altro giorno per… “caso” (!!!)… Orchidea mi ha fatto leggere le prime pagine di un libro… “a caso” che sta leggendo…

“lettere ad un giovane poeta” - Reiner Maria Rilke…

beh vi dico solo che leggendo quelle lettere sembra di averlo davanti, e sembra di poter sentire le sue parole….

e sembra di poterlo “conoscere di persona”…

lo consiglio caldissimamente a tutti…

un abbraccio virtuale a tutti voi.

By: angela

angela — Mon, 07 May 2007 11:07:23 +0000

arte. il tatuaggio. peccato non possa farne uno anche io.
ti consiglio una cosa sobria. tipo un bel dragone sul braccio. molto cool.
senza di marco non avrei trovato niente, anche perchè io ho studiato legge e la laurea in lettere è la sua. bisogna contaminare ogni tanto. io ricordavo i versi in greco. sapevo solo che era un greco e che esisteva. mi fidavo del mio ricordo.
il resto è ricerca e verifica.

By: arte

arte — Mon, 07 May 2007 07:12:37 +0000

Angela.
Grazie per le ricerche, e soprattutto per il prodotto delle ricerche (e grazie al tuo amico).
Non sai quanto quell’”anima della mia anima” mi abbia toccata.

By: Henry

Henry — Sat, 05 May 2007 21:02:37 +0000

angela: grazie infinite a te e al tuo amico marco. mi spiace molto per la mattinata in biblioteca ma ti invidio tantissimo per il simposio al chiaro di luna col vino salentino. spero di poter essere almeno un attimo nei vostri pensieri.

l’attesa non e’ stata vana. la poesia e’ bellissima. a parte quel verso “anima della mia anima” di cui ci avevi parlato e che ti e’ costato la ricerca, ho amato questo senso di ineluttabilita’: non si sceglie mai di innamorarsi. succede e basta. anche senza che l’oggetto d’amore se ne accorga.
meleagro lo aveva capito…

il caso non esiste! tutto succede per un disegno.
grazie ancora.

padda: e grazie a te per essere dei nostri.

By: Padda

Padda — Sat, 05 May 2007 17:03:34 +0000

Semplicemente stupenda. grazie per questo dono. E grazie a Demian per la bella traduzione.